Sotnabeaivi hállemasbeaivvi maŋŋil dahje Buot sieluid beaivi
Ájllek gájkaj ájllisij biejve jali hälggobiejve maŋŋel jali Gájkka sieloj biejvve
Pyhäinpäivän jälkeinen sunnuntai eli Kaikkien sielujen päivä
Söndagen efter alla helgons dag eller Alla själars dag

Min agálašvuođa doaivu
Mijá ihkálasj doajvvo
Iäisyystoivomme
Vårt evighetshopp

Sámi sálbmagirji s. 895, goalmmát jahkegeardi
Julevsáme sálmmagirjje s. 776, goalmát jahkegierdde
Ruotsin kirkon virsikirja s. 1701, 3. vuosikerta
Den svenska psalmboken s. 1605, tredje årgången